よろしくお願いします。
日本でよく行われている麻雀とはちょっと違ったルールの麻雀です。
これを機会に覚えてくれると嬉しいです。
ただし、基本的な部分だけです。
（上記のルールは、麻雀をスポーツとして扱っているため、やたら細かい規定があるのですが、このサイトではルールのみの紹介になります）
詳細なルールはとして「世界麻将組織競技中心」のルールブック「麻将競技規則（PDFファイル）」があります。
何度かルール改正が行われておりますが、2014年4月に最新のルールが発表されました。
日本語で書かれた公式的なルールブックも発表されており、ダウンロードができます。
世界麻将网（世界麻雀網）のサイト内の 国際《麻将競技規則》中英日文版即将出版からルールブックをダウンロードできます。
この正式なルールとは別に、『初級規則』も同時に発表されました。
このルールでは正式ルールと違って、役を30個に制限する、正式ルールの8点縛りを6点縛りにする、点数の授受で8点の底分を廃止するなど、簡易的なルールになっています。 なお、このサイトでは、この『初級規則』は扱いません。
あと、中国が決めたルールなのに国際公式ルール？ってつっこみも無しでお願いします。
また、このサイト内では「国際麻将」と呼ぶべきところを「中国麻将」という呼称で統一しています。
役の表記、発音についてはWikipediaの「中国麻雀」のページを参照にしました。
Wikipediaの「中国麻雀」のページ
→
http://ja.wikipedia.org/wiki/中国麻雀
|
Wikipediaは最新のルールが反映されていますが、（10年ほど前に国麻将が日本で流行った時期があり、その当時に作られた） 個人サイトの多くは改定前のルールを掲載しているようです
2002年には竹書房から公式規則の本が出たこともあり、日本でのルール認識はこのあたりが主流かと思われます。
※現在、InfoseekのWEBサービス終了により、配布元ではダウンロードできないようですので、Vectorのリンクに変更しました。
| なんとなく中国麻将 （制作：たぐまひ様、Vector様のリンクになります） |
ルールを覚えたり、中国麻将の感覚を体験することはできると思うわ。
ソフト付属の役一覧やルール解説も読みやすくまとまっていました。
オンラインのWEBアプリでは、
そのほかのでは、いくつかのiOSやAndroid用のゲームがあるわね。
また、向こうの国のフリーソフト、オンラインゲームなど、頑張ればプレイできるものもあるわ。
役などの固有名詞はできるだけ中国式で、そのほかのルールの説明などの用語については主に日本式の用語を使用しています。
例：三色同順（日本式呼称）→三色三同順（中国式呼称）
また、使用する漢字は簡字体（中国の漢字）と同形の字が日本にあるものを除き、日本で使われている漢字を使用しています。
日本の標準的な漢字にない字ですが、「么」は「幺」の異字体ということで、「幺」を使っています。
「碰」は「ポン」を表す中国語ですが、ここでは役名の「碰碰和」の場合のみ使用しています。
以下、多用している物を上げておきます。
日本麻雀と字や用語が違うもののうち、日本式で表記しているもの
| 中国麻将（国際麻将）での用語 | 日本麻雀での用語 |
| 単釣 | 単騎 |
| 将牌、将 | 雀頭、頭 |
| 番数、番 | 点数、役 |
| 分 | 点 |
| 盤 | 局（サイコロを振って上がるか流局まで） |
| 局 | 一試合（一荘終了、または規定の制限時間までの対局） |
| ８番起和 | ８点縛り |
| 点炮 | 放銃 |
| 吃 | チー |
| 箭牌 | 三元牌 |
| 万子・餅子・条子 | 萬子・筒子・索子 |
| 庄家 | 荘家 |
| 対家 | 対面（上家、下家は中国麻将でも同じ） |
| 圏 | 場（場の四局を「一圏」という） |
| 圏風 | 場風 |
| 門風 | 自風 |
日本麻雀と字や用語が違うもののうち、中国式で表記しているもの
| 中国麻将での用語（読み） | 日本麻雀での用語 |
| 杠 | 槓、カン |
| 中発白 | 白発中（三元牌を列挙するときの順番が違う） |
中国麻将は上がりはすべて「フー（和、胡）」で、出上がり専用の「ロン（栄和）」は該当する用語が中国麻将にはありません。
このサイトでは「出上がり」で統一しています。
（ルールなどの説明用語として、振り込みで上がるのは「点和」、振り込み自体は「点炮」という言葉はあります）
あと最後に。
以前は公式ルールとしては、中国語版や英語版のルールしかはいふされていませんでした。
いまは日本語版のルールも配布されるようになったから、このサイトの「ルールブックの翻訳」のページは閉鎖することにします。
中国麻将の理解度については自信がないとのことですので、通常の中国麻将の打ち筋等とは違うかなと思いましたらご指摘いただければ幸いです。
役や画像の間違い、誤植などもご指摘いただければと思います。
それでは具体的に中国麻将を紹介していきます。
左のメニューの１番、中国麻将とは「道具・場所決め・配牌」へ進んでください。
