2006年2月17日

TMPCWAからの礼状


TMPCWAの全ての友人及び支援者の皆様に最高の賞賛と
                        最も温かい挨拶を送ります!


 皆さんが私たちに与えて下さった温かいご支援に対し、全ての皆さんに感謝します。

 TMPCWAの発したアピールが極めて短時日の限られた時間の緊急のものであったにもかかわらず、通謀者であるフィリピントヨタ、労働雇用省及び日本のトヨタに対して抗議文を送っていただきました。

 2006年2月13日から15日までの3日間に私たちはTMPCWAへの国内及び海外の各種個人及び組織の支援者と友人たちから803通ものEメールを受け取りました。

 この皆さんから寄せられた支援の数はフィリピントヨタの経営陣に過大なる脅威を与えるとともに、TMPCWAに対する会社側の非人道的、反労働者的活動のゆえに、TMPCWAがかえってますます多くの支援者を得ているという警告を与えました。そして又、多くの抗議文が労働雇用省にも圧力を加えました。

 さらにまた、フィリピントヨタの御用組合であるTMPCLOは昨日(2006年2月16日)の承認投票に勝利することが出来なかったのです。彼らはTMPCWAよりも多くの得票を得たものの、有効投票数の50%プラス1票を獲得することが出来なかったのです。

 TMPCWAは依然として全ての一般労働者のための交渉団体であり、闘い続けます。それゆえに皆さん全てに私たちの貴重な闘いに引き続きご支援下さるよう要請します。

 今回の素晴らしいご支援に対し、皆さん全てに重ねて感謝します。

 連帯のうちに。

エド・クベロ
TMPCWA委員長